Psalms 80:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ဝႃႈ တူၼ်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း ဢဝ်​တင်း​မိုဝ်း​ၶွၼ်​ၶႂႃ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၽုၵ်ႇ​သွမ်ႈ​ဝႆႉ ဢၼ်​ဝႃႈ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ဝႆႉ​တင်း​ႁႅင်း​ပုၼ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ၶႅၼ်းတေႃႈ​မႃး​လႄႈ​ၵႄႇသႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​တူၼ်ႈ​ၶိူဝ်း​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၽုၵ်ႇ​ဝႆႉ၊ တူၼ်ႈ​ၶိူဝ်း​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ဢၼ်​ၼုမ်ႇ​လီ၊ ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ယႂ်ႇ​သုင်​မႃး​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။