Psalms 80:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တုတ်ႇၽႆးတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပမ်ႈလူမ်ႉပႅတ်ႈတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ၼႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း သင်ႇသွၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းလူႉတၢင်းလႅဝ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ရၢၼ်ႇသူႇၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢဝ်ၽႆးတုတ်ႇပႅတ်ႈလႄႈပွမ်ႈလူမ်ႉပႅတ်ႈတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၶႅၼ်းတေႃႈပႃးတင်းတေႃးသႃႉလူတူၺ်းၶဝ်သေလႄႈယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈၶဝ်သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။