Psalms 80:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈသုတ်ႉၶိုၼ်းယိုတ်းၶိုၼ်း သေၵႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပထၼႃႇ တီႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တၵ်းတေဢမ်ႇၶိုၼ်းသုတ်ႉၶိုၼ်းႁူၼ်သေၵႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃး ၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။