Psalms 80:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်တီႈၶႃႈ။ တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉၸဝ်ႈႁဝ်း တၵ်းဢွၵ်ႇၸူးတီႈၵႂၢမ်းပထၼႃႇဢၼ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းတင်းလၢႆႁဵတ်းၼၼ်ႉ ယူႇၶိင်ႇၵႃႇလႃႉႁိုင်ၵႃႈႁိုဝ်တီႈၶႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းတေၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉတေႃႇတၢင်းသူးတွင်းၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ ယူႇႁိုင်ထႅင်ႈၵႃႈႁိုဝ်လူးၵွၼ်ႇတီႈၶႃႈ။