Psalms 80:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ် ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ် ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၸမ်​ၵၼ်​တင်း​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တွပ်ႇ​ထဵင်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​ပျၢၵ်ႈ​ၶူဝ် ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​မီး​ႁိမ်းႁွမ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တိုၵ်းတေႃး​မိူင်း​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​လႄႈ ရၢၼ်ႇသူႇ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သႄႉသွမ်း​လူလၢႆ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။