Psalms 81:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​သႂၢင်ႇ​ဢၼ်​သိူဝ်း တီႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ႁႅင်း​တၼ်း​ၶူဝ်း​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ဢွၼ်​ၵၼ် ႁွင်ႉ​သႅၼ်ႇ​ႁွင်ႉ​ၵိဝ်​တီႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မဵဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​သဵင်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​တီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဢဵၼ်ႁႅင်း​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်​သႂၢင်ႇ​သိူဝ်း​လႄႈ​ႁွင်ႉသႅၼ်ႇ​ႁွင်ႉ​ၵိဝ်​တီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​မဵဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​တႃႉ။