Psalms 81:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢဝ်​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶႆ​ပဵၼ်​မၼ်း​ၶဝ်ႈ​ၵျုင်ႇ​ၼၼ်ႉ လဵင်ႉ​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ ဢဝ်​ၼမ်ႉ​ၽိုင်ႈ​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​မၢၵ်ႇ​ၽႃ​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ဢိမ်ႇ​တဵမ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​ၶဝ်ႈၵျုင်ႇ​ဢၼ်​လီ​သေပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လဵင်ႉ​ပၼ်​မႂ်း​လႄႈ တၵ်း​ဢဝ်​ၼမ်ႉၽိုင်ႈ​ထိူၼ်ႇ​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​မႂ်း လႆႈ​ၵိၼ်ဢိမ်ႇ​ဢိမ်ႇ​တဵမ်တဵမ်​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။