Psalms 81:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းလႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ မႂ်းႁွင်ႉႁႃၵဝ်လႄႈ၊ ၵဝ်ၵႄႇသႄႇတိုတ်ႉၸၼ်ဢဝ်မႂ်းဢွၵ်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶိုၼ်းဢိူဝ်မႂ်းၵႃႈၼႂ်းတီႈယူႇၽႃႉၽႃႇ ဢၼ်ဢမ်ႇထၢင်ႇဢမ်ႇသႃးၼၼ်ႉလႄႈ ၸၢမ်းတူၺ်းမႂ်းၵႃႈတီႈႁိမ်းၼမ်ႉ မေႇရီႇၽႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၸေႇလႃႇ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းထူပ်းၽေးတုၵ်ႉၶႃႉၼၼ်ႉ၊ မႂ်းႁွင်ႉၵၢဝ်ႇတီႈၵဝ်လႄႈၵဝ်ၵႄႇသႄႇ တိုတ်ႉၸၼ်မႂ်းဢွၵ်ႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶိုၼ်းဢိူဝ်မႂ်းၵႃႈၼႂ်းတီႈယူႇၽႃႉၽႃႇ ဢၼ်ပဵၼ်တီႈတဵတ်ႇတီႈသွၼ်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ၸၢမ်းတူၺ်းမႂ်းၵႃႈတီႈၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူး မေႇရၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။