Psalms 82:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၶႅၼ်း​တေႃႈ​လုၵ်ႉ​လႄႈ ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​တီႈ​လိၼ်​မိူင်း​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢမူၺ်ႇ ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ​မႃး​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​မိူင်း​လေႃးၵႃႉ​ၼႆႉ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊မဵဝ်း​ၵူၼ်း​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈ​တင်ႈ​လူင်​ပဵၼ်​ၶွင်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။