Psalms 83:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ် ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​သူႇ​လဵဝ်​ပႃး​လဵဝ်​ၵူၺ်း ဢၼ်​မီး​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၽြႃး​ဢၼ်​သုင်​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မိူင်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​မူတ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​သူႇလဵဝ်​ပႃးလဵဝ်​ၵူၺ်း၊ ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်မိူင်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။