Psalms 85:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵျေး​ၸူး​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵူဝ်​ႁႄ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​မုၼ်​ၽုင်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ လႆႈ​ၵိင်း​ဝၢပ်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ႁဝ်း​ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵျေးၸူး​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ ၵႄႇၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်​မႃး​ၵႃႈတီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ရူဝ်ႇသေႇ​ၵူဝ်ယမ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ၊ ႁႂ်ႈ​မုၼ်ၽုင်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵိင်းဝၢပ်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ႁဝ်းၶႃႈ​ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်​ယဝ်ႉ။