Psalms 86:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၼႄပျႃးသဵၼ်ႈတၢင်းၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းၸွမ်းၵႂႃႇ ၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းသမ်ႇမႃႇတြႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်ၶႃႈၸဝ်ႈငီႇၽွမ်ႉၵၼ် ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈၵူဝ်ႁႄၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈသွၼ်ပၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးဢလူဝ်ႇ၊ ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဵတ်းဢၼ်လႂ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းပႃးတင်းသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်ၶႃႈၸဝ်ႈၽွမ်ႉၵၼ်ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ၸဝ်ႈႁဝ်း သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။