Psalms 86:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶႅၼ်းတေႃႈႁဵတ်းၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်လီတီႈၶႃႈၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸင်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈႁၼ်လႄႈဢူၵ်းဢၢႆသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းၸွႆႈထႅမ်ၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈ ပၼ်ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁဵတ်းၼႄသၢၵ်ႈသေႇတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးၸႂ်လီၸႂ်ဝၢၼ်တီႈၶႃႈၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸင်းၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႆႈ ႁၼ်လႄႈဢူၵ်းဢၢႆ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ႈလႆႈႁၼ်တၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်း ၸွႆႈထႅမ်ၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈ ပၼ်ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။