Psalms 88:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တုၵ်ႉ​ၶႃႉ​ဝူၺ်ႇတၼႃႇ​လႄႈ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸမ်​တၵ်း​တၢႆ ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယင်း​လဵၵ်ႉ​ယင်း​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၽေး ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယၢပ်ႇ​ၸႂ်​ယုင်ႈ​ၸႂ်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​ထူပ်း​ၽေး​တုၵ်ႉၶႃႉ​ယူႇ​ထၢၼ်ႈပေႃး ၸမ်​တၵ်း​တၢႆ​ယူႇ ၸဵမ်မိူဝ်ႈ​ယင်း​ၼုမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၽေး​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ပၼ်တၢမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယၢပ်ႇၸႂ်​ယုင်ႈၸႂ်​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။