Psalms 88:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢဝ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁၵ်ႉ​ဢၼ်​ပႅင်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵေႃႉ​သေႈ​ၼၼ်ႉ ၶၢႆႉ​ၵႂႃႇ​လႄႈ ဝႆႉ​တီႈ​ဢၼ်​ၵႆ​ၵၼ်​တင်း​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​မိုတ်ႈ​ၵၼ်​ၵိုဝ်း​ၵၼ်​တင်း​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​လပ်း​သိင်ႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉသႄႈ​ဢၼ်​ၸမ်ၸႂ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပႄႇပႅတ်ႈ​မၢင်​ပႅတ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ​လႄႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၵူၺ်း​လႆႈ​မိုတ်ႈၵိုဝ်း​ၵၼ်​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​လပ်းသိင်ႇ​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။