Psalms 89:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႃႈ​တၢင်း​ႁွင်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼႃႈ​တၢင်း​ၸၢၼ်း​ၵေႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၽၢၼ်ႇ​သၢင်း​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ဝႆႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။ လွႆ​ တႃႇပေႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း လွႆ​ ႁေႇရမုၼ်ႇ ဢိင်​ပိုင်ႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​သႂၢင်ႇ​ဢၼ်​သိူဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၽၢၼ်ႇသၢင်း​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ၼႃႈ​တၢင်းႁွင်ႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၼႃႈ​တၢင်းၸၢၼ်း​ဝႆႉ​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။ လွႆ တႃႇပေႃႇ၊ တင်း​လွႆ ႁေႇရမုၼ်ႇ၊ ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​ဢၼ်​သႂၢင်ႇ​ဢၼ်​သိူဝ်း တီႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။