Psalms 89:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်တင်းရူႇပႃႇရူင်ႇ ဝႃႈဢွၵ်ႇသူပ်းတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ဢဝ်တၢင်းဢၼ်ၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉ ဢၢပ်ႈပၼ်ဝႆႉတီႈၵေႃႉဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ၵဝ်ဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ် ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈ ယုၵ်ႉယွင်ႈဝႆႉယဝ်ႉ။-

ၵႃႈၼႂ်းရူႇပႃႇရူင်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းမိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းမီးဢမိင်ႉတီႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ၶႃႈဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “ၵဝ်ဢဝ်သရၽူႇတိုဝ်းပၼ် ၵႃႈၼိူဝ်ၵေႃႉဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ဢဝ် ပလၢင်ႇဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵေႃႉဢၼ် ၵဝ်လိူၵ်ႈဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်း တင်းလၢႆဝႆႉယဝ်ႉ။