Psalms 9:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈဢဵတ်းလူၵႄႇသႄႇဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈလူတူၺ်းဢမူႉ တၢင်းဢၼ် ၵူၼ်းဢၼ်ၸင်းၶႃႈၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈဢၼ်ၼုၵ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၽၵ်းတူတၢင်းတၢႆတီႈၶႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ဢဵတ်းလူၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈတူၺ်းႁၼ်ရၢၼ်ႇသူႇၶႃႈၸဝ်ႈ ဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇသႄႇဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈတၢင်းတၢႆမႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ။