Psalms 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင် ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃးၵုင်ႇၵျေးၸူးၸဝ်ႈႁဝ်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း ၵႃႈၼႂ်းႁူးၽၵ်းတူလုၵ်ႈယိင်းသၢဝ် ၸီႉဢုၼ်ႇ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းသႂၢင်ႇသိူဝ်း ၵႃႈၼႂ်းၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈၸုၵ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႄပျႃးလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈလႆႈယွင်ႈယေႃးၸဝ်ႈႁဝ်း ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းသႂၢင်ႇသိူဝ်း ၵႃႈၼႂ်းၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။