Psalms 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁႂ်ႈတူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈထၢင်ႇသႃး ၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းတြႃးၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၶဵၼ်းမႅၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းတၢင်းႁဵတ်း ဢၼ်မိုဝ်းမၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၸေႇလႃႇ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁဵတ်းႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထၢင်ႇသႃးမႃးယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈၽုၺ်ႇၼႄတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉလႄႈ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ လႆႈၶမ်ၼႂ်းႁႅဝ်ႉ ၼႂ်းၶိုမ်းၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ႁဵတ်း ၼၼ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။