Psalms 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸူမ်း​သိူဝ်း​လႄႈ သႂၢင်ႇ​ၸႂ်​သိူဝ်း​ၸႂ် ၼႂ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ထေႃးပၼႃႇ တီႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၽြႃး​ဢၼ်​သုင်​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ၊-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၸူမ်းသိူဝ်း​ၵွပ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​လႄႈ​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ထေႃးပၼႃႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။