Psalms 90:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​လွႆ​တင်း​လၢႆ ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ပေႃႇ​ပႆႇ​ဢွၵ်ႇ​လႄႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​လိၼ်​မိူင်း တင်း​လေႃးၵထၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ၵမ်ႇ​ၽႃႇ​ဢွၼ်​ၼႆႉ သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်း​တၢမ်း တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​မိူဝ်ႈ​ၵမ်ႇ​ၽႃႇ​ၵမ်း​လိုၼ်း သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်း​တၢမ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဵမ်မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်တၢင်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၽၢၼ်ႇသၢင်း ႁဵတ်း​ပဵၼ်​လွႆ​တင်းလၢႆ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​လိၼ်မိူင်း​တင်း​လေႃးၵထၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ​တၵ်း​ပဵၼ်​ၽြႃး​ယူႇ​ၵူႈ​ၵမ်ႇၽႃႇ​သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်​တၢမ်​ဢေႃႈ။