Psalms 92:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇ​မႃး​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ယိူဝ်ႈ​ယႃႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဢမူႉ​ဢႃႉထမ်ႇမႃႉ​ၼၼ်ႉ ၼုမ်ႇ​လီ​တင်ႈ​လီ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ပဵၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင် တၢင်း​လူႉ​တၢင်း​လႅဝ်​ထႃႇဝရႃႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ​ၸၢင်ႈ​ယႂ်ႇမႃး​ႁုၼ်ႈ​မႃး မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ယိူဝ်ႈယႃႈ​လႄႈ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၸၢင်ႈ လႆႈ​လီ​လႆႈ​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ​ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​လုလႅဝ် ၵႂႃႇ​လုမ်း​လုမ်း​ဢေႃႈ။