Psalms 96:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸူမ်း​သိူဝ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ လိၼ်​မိူင်း​ၵေႃႈ ႁႂ်ႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သႂၢင်ႇ​သိူဝ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​မီး​တဵမ်​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ႁဵတ်း​သဵင်​လင်​သဵင်​မေႃး​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​လိၼ်မိူင်း​တင်း​ၵၢင်ႁၢဝ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ် ၸူမ်းသိူဝ်း​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈ​ပၢင်ႇလၢႆႇ​တင်း​သတ်ႉတဝႃႇ​ဢၼ်​မီး ၼႂ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်း​သဵင်​ဢၼ်​လင်​မေႃး​ၼၼ်း ယူႇ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။