Psalms 96:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈမႃးဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈမႃးႁႂ်ႈလႆႈၸီႇယၢင်ႇတြႃးတီႈလိၼ်မိူင်းၼႆႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းတီႈလေႃးၵႃႉၼႆႉ ၸွမ်းၼင်ႇတြႃးတၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇလႄႈ တီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆ ၸွမ်းၼင်ႇသဵတ်ႈၸႃႇဢေႃႈ။

ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈမႃးဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈမႃးႁႂ်ႈလႆႈၸီႇယၢင်ႇတြႃး တီႈလိၼ်မိူင်းၼႆႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းတီႈ လေႃးၵႃႉၼႆႉၸွမ်းၼင်ႇတြႃးဢၼ် သိုဝ်ႈတေႃႇလႄႈတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၸွမ်းၼင်ႇ သဵတ်ႈၸႃႇတြႃးဢေႃႈ။