Psalms 97:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဢၼ်ႁၵ်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇလီဢမ်ႇငၢမ်းတႃႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈပႂ်ႉၸွႆႈပႂ်ႉထႅမ် ဢသၢၵ်ႈဝီႉၺိၺ်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁၵ်ႉၼၼ်ႉယူႇလႄႈ ၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ် ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁၵ်ႉပႅင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸင်းတၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၵႅတ်ႇၶႄႁႄႉၵင်ႈဢသၢၵ်ႈ ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉလႄႈ ၵႄႇသႄႇဢဝ်ၶဝ်လွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းတၼ်းၶူဝ်းၵူၼ်းဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။