Psalms 97:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝဵင်း ၸီႉဢုၼ်ႇ ငိၼ်းလႄႈ ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ၊ လုၵ်ႈယိင်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆ သႂၢင်ႇသိူဝ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်း ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၵူၼ်းဝဵင်း ၸိဢုၼ်ႇ၊ ၶဝ်လႆႈငိၼ်းလႄႈၸူမ်းသိူဝ်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းဝဵင်း ယုတႃႉ၊ တင်းလၢႆၵေႃႈသႂၢင်ႇသိူဝ်းယူႇ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်၊ၸဝ်ႈႁဝ်းၸီႇယၢင်ႇတြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။