Psalms 98:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၼႆႉဢိူၺ်း၊ ဢဝ်တင်းသဵင်ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးတႃႉ။ ၵိဝ်သဵင်လင်လင်လႄႈ ႁဵတ်းၵႂၢမ်းဢၼ်သႂၢင်ႇဢၼ်သိူဝ်းသေလႄႈ ႁဵတ်းသဵင်တူႇရီႉယႃႇတႃႉ။-

ၵူၼ်းလိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၼႆႉ႟။ ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းတၢင်းဢၼ်သႂၢင်ႇ ဢၼ်သိူဝ်းတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ၵိဝ်သဵင်လင်လင်လႄႈႁဵတ်းၵႂၢမ်း ဢၼ်သႂၢင်ႇဢၼ်သိူဝ်းယွင်ႈယေႃး တီႈမၼ်းၸဝ်ႈတႃႉ။