Psalms 98:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈမႃးႁႂ်ႈလႆႈၸီႇယၢင်ႇတြႃး တီႈလိၼ်မိူင်းဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းဢဝ်တင်းတြႃးတၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇ ၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းတီႈလေႃးၵႃႉလႄႈ ဢဝ်တင်းသဵတ်ႈၸႃႇၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈမႃးႁႂ်ႈလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇလိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်း တီႈလေႃးၵႃႉၼႆႉ ၸွမ်းၼင်ႇတြႃးဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇလႄႈ တီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၸွမ်းၼင်ႇသဵတ်ႈၸႃႇဢေႃႈ။