Psalms 99:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼႂ်းယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတင်းလၢႆၸမ်ႉ၊ မူဝ်းသေႇ ဢိၵ်ႇတင်း ဢႃႇရုၼ်ႇ ၊ ၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းပထၼႃႇတီႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ သမူၺ်ႇလႃႉ ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉ၊ ႁဵတ်းပထၼႃႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းဢိူဝ်ဢေႃႈ။-

မူဝ်းသေႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းမဵဝ်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ မၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ သမ်ႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းပထၼႃႇတီႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉႁွင်ႉၵၢဝ်ႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းဢိူဝ်ဢေႃႈ။