Revelation 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်းၵေႃႉဢၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလုၵ်ႈၵူၼ်းၼၼ်ႉ၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ ၵႃႈတီႈၼႂ်းၶိုင်ႈၵၢင်ၶူင်ႇတီႈတႆႈၽႆးၸဵတ်းဢၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉ ၼုင်ႈၶူဝ်းႁူမ်ႇသုမ်ႇလူင်း တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵႃႈတီႈတိၼ်လႄႈ ဢဝ်သၢႆဢႅဝ်ၶမ်း၊ ႁတ်ႉၵႃႈတီႈဢူၵ်းယူႇဢေႃႈ။-

ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းၵႄႈၵၢင်ၶဵင်ႇတီႈတႆႈၽႆးၸိူဝ်းၼၼ်ႉမီးၵေႃႉဢၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလုၵ်ႈၵူၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ၼုင်ႈၶူဝ်းယၢဝ်းႁူမ်ႇထိုင်တိၼ်လႄႈဢဝ်သၢႆဢႅဝ်ၶမ်းႁတ်ႉဢူၵ်းမၼ်းဝႆႉဢေႃႈ။-