Revelation 10:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ႁၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇပႃးၼိုင်ႈ ၼုင်ႈမႆမွၵ်ႇၵုမ်ႈယူႇသေလႄႈ လူင်းသေၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်မႃးဢေႃႈ။ ၵႃႈၼိူဝ်ႁူဝ်မၼ်းၼၼ်ႉ မီးႁူင်းႁႆးဢေႃႈ။ ၼႃႈမၼ်းၵေႃႈ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၵၢင်ဝၼ်းဢေႃႈ။ တိၼ်မၼ်းၵေႃႈ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ သဝ်ထၢၼ်ႇၽႆးဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇပႃးၼိုင်ႈ၊လုၵ်ႉသေၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်လူင်းမႃးဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉ၊ၼုင်ႈမႆမွၵ်ႇၵုမ်ႈယူႇလႄႈဢဝ်ႁူင်းႁႆးၶဵၼ်းႁွပ်ႈႁူဝ်မၼ်းယူႇဢေႃႈ။ ၼႃႈမၼ်းႁိူဝ်ႈလႅင်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတႃဝၼ်းလႄႈတိၼ်မၼ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမူၵ်ႇသဝ်ၽႆးဢေႃႈ။-