Revelation 10:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ လၢတ်ႈတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းၼႆႉတၵ်းလႆႈသမ်ႉၶိုၼ်းႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈလႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း ဢၼ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင် ဢိၵ်ႇတင်းတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလၢတ်ႈတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းၼႆႉသမ်ႉၶိုၼ်းတၵ်းလႆႈႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းတြႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈထႅင်ႈတီႈၵူၼ်းၵူႈမိူင်းမိူင်း၊တီႈၵူၼ်းၵူႈၶိူဝ်းၶိူဝ်းဢၼ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇၵူႈမဵဝ်းမဵဝ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။