Revelation 10:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်သဵင်ၽႃႉလင်ၸဵတ်းၵမ်းမေႃးမႃးယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉၵဝ်ငႃတႅမ်ႈသေၵေႃႈ၊ ၵဝ်ငိၼ်းသဵင်ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ သဵင်ၽႃႉလင်ၸဵတ်းၵမ်းၼၼ်ႉၸိုင် တွၵ်ႇတၼ်းသိၵ်ႈဝႆႉတႃႉ။ ယႃႇပေတႅမ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်သဵင်ၽႃႉလင်ၸဵတ်းၵမ်းမေႃးလင်ယဝ်ႉၵႂႃႇၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ငႃတၵ်းတႅမ်ႈဝႆႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵဝ်ငိၼ်းသဵင်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၵၢင်ႁၢဝ်လၢတ်ႈမႃးလႄႈဝႃႈ၊ “သဵင်လၢတ်ႈၽႃႉလင်ၸဵတ်းၵမ်းၼၼ်ႉ ဢဝ်သိူင်ႇဝႆႉဢမ်ဝႆႉတႃႉ။ ယႃႇပေတႅမ်ႈဝႆႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။