Revelation 10:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သဵင်ၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ဢၼ်ၵဝ်ငိၼ်းၼၼ်ႉ သမ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၵဝ်ထႅင်ႈလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ ၵႂႃႇဢဝ်ၽိုၼ်လိၵ်ႈဢွၼ်ႇ ဢၼ်ၽုၺ်ႇဝႆႉ မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ဢၼ်ၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်ပၢင်ႇလၢႆႇတင်းလိၼ်ၼၼ်ႉတႃႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊သဵင်ဢၼ်လုၵ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်လၢတ်ႈမႃးဢၼ်ၵဝ်လႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉ၊သမ်ႉလၢတ်ႈတေႃႇၵဝ်ထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵႂႃႇယွၼ်းဢဝ်ၵဵၼ်လိၵ်ႈဢၼ်ၽုၺ်ႇဝႆႉဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ဢၼ်ၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇလၢႆႇလႄႈၵႃႈၼိူဝ်ၵုင်းၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။