Revelation 10:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ယွၼ်းဝႃႈ၊ ပၼ်ၽိုၼ်လိၵ်ႈၼၼ်ႉသေၵမ်းၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢဝ်လႄႈၵိၼ်တႃႉ။ တၵ်းႁႂ်ႈတွင်ႉမႂ်းၶူမ်ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ၵႃႈၼႂ်းသူပ်းမႂ်း တၵ်းဝၢၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼမ်ႉၽိုင်ႈဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်-

ၵဝ်ၵေႃႈ၊ၵႂႃႇတီႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈယွၼ်းႁႂ်ႈမၼ်းပၼ်ၵဵၼ်လိၵ်ႈၼၼ်ႉတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်လႄႈၵိၼ်တႃႉ။ တၵ်းႁႂ်ႈတွင်ႉမႂ်းၶူမ်ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵႃႈၼႂ်းသူပ်းမႂ်းတၵ်းဝၢၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼမ်ႉၽိုင်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။