Revelation 11:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ၵဝ်ႁပ်ႉၶၢမ်ႇဢဝ်မႆႉဢေႃႈလႅမ်ႈၼိုင်ႈ ဢၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶွၼ်ႉတဝ်ႉၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ လၢတ်ႈပၼ်တီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ လုၵ်ႉလႄႈတႅၵ်ႈတူၺ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းယိတ်ႈပလၢင်ႇ တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။-

ၵမ်းၼၼ်ႉ၊ၵဝ်လႆႈႁပ်ႉဢဝ်မႆႉဢေႃႈလႅမ်ႈၼိုင်ႈ၊ဢၼ်မိူၼ်မႆႉတႅၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈသမ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၵႂႃႇလႄႈတႅၵ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊တင်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇသေလႄႈၼပ်ႉဢၢၼ်ႇၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။-