Revelation 11:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ငိၼ်းသဵင်လူင် ဢၼ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၵၢင်ႁၢဝ်မႃးလႄႈ လၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၶိုၼ်ႈမႃးၵႃႈတီႈၼႆႈတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၸိုင် ၶဝ်ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ် လူၺ်ႈၵၼ်တင်းမွၵ်ႇၵုမ်ႈလႄႈ ရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်တင်းလၢႆၵေႃႈႁၼ်ယူႇဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ပရေႃးၽႅတ်ႈသွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉလႆႈငိၼ်းသဵင်ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၵၢင်ႁၢဝ်လၢတ်ႈတေႃႇၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၶိုၼ်ႈမႃးၵႃႈတီႈၼႆႈတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ရၢၼ်ႇသူႇတင်းလၢႆပႂ်ႉတူၺ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ၶဝ်သွင်ၵေႃႉၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ၵႂႃႇၸွမ်းၵႃႈၼႂ်းမွၵ်ႇၵုမ်ႈသေဢေႃႈ။-