Revelation 11:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းမီးဢလူဝ်ႇ ၶႂ်ႈၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶဝ်ၸိုင် ၽႆးၸၢင်ႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းသူပ်းၶဝ်လႄႈ ဢိုၼ်ရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်တင်းလၢႆၼၼ်ႉပႅတ်ႈဢေႃႈ။ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းမီးဢလူဝ်ႇ ၶႂ်ႈၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶဝ်ၸိုင် မၼ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ဢဝ်တၢႆၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢၢင်ႈၶႂ်ႈႁဵတ်းၽေးဢုပၢတ်ႈသႂ်ႇၶဝ်ၸိုင်၊ၽႆးတၵ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းသူပ်းၶဝ်သွင်ၵေႃႉမႃးလႄႈယႃႉပႅတ်ႈရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်တင်းလၢႆဢေႃႈ။ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵေႃႉဢၼ်ဢၢင်ႈၶႂ်ႈႁဵတ်းၽေးဢုပၢတ်ႈသႂ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉ၊တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆဢေႃႈ။-