Revelation 12:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇ ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇၵႃႈတီႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ ၽူႈယိင်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ၼုင်ႈမႆၵၢင်ဝၼ်းလႄႈ ဢဝ်တင်းတိၼ်ယဵပ်ႇသႂ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်လိူၼ်ယူႇ၊ ၵႃႈၼိူဝ်ႁူဝ်မၼ်းၵေႃႈ တိုဝ်းသရၽူႇ ဢၼ်ဢဝ်တင်းလၢဝ်သိပ်းသွင်လုၵ်ႈႁဵတ်းၼၼ်ႉ ယူႇသေလႄႈ ပေႃႇမႃးဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်လီဢၢမ်းၼႃႇပေႃႇပဵၼ်မႃးၵႃႈတီႈတွင်ႉၽႃႉဢေႃႈ။ မီးၽူႈယိင်းၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ၼုင်ႈမႆတႃဝၼ်းသေလႄႈလိူၼ်မီးၵႃႈတီႈတႂ်ႈတိၼ်မၼ်း၊ၵႃႈတီႈႁူဝ်မၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊တိုဝ်းသရၽူႇဢၼ်ဢဝ်လၢဝ်သိပ်းသွင်လုၵ်ႈႁဵတ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-