Revelation 12:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆး ဢၼ်တၵ်းဢဝ်တင်းၵၼ်းႁွၵ်ႇလဵၵ်း ဢုပ်ႉပိူင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉမႃးဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၼၼ်ႉၸိုင် လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွပ်ႇဢုမ်ႈဢဝ်ၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈပလၢင်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၽူႈယိင်းၼၼ်ႉ၊ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးလုၵ်ႈၸၢႆးၵေႃႉဢၼ်တၵ်းဢဝ်တင်းၵၼ်းႁွၵ်ႇလဵၵ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇလႅင်ၼၼ်ႉၸိုင်၊လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈပလၢင်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-