Revelation 13:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ႁၼ်​တူဝ်​ထိူၼ်ႇ​ႁၢႆႉ တၢင်ႇ​တူဝ်​မီး​ၶဝ်​သွင်​လႅမ်ႈ ဢၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶဝ်​သူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​ယူႇ လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၵႃး​ယူႇ​သေ​လႄႈ ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လိၼ်​မိူင်း​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵမ်း​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​လႆႈ​ႁၼ်​တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉ​တၢင်ႇ​တူဝ်​ပေႃႇ​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်မိူင်း​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊မီး​ၶဝ်​သွင်​လႅမ်ႈ​ဢၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶဝ်​သူဝ်းဢွၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သေလႄႈ​မၼ်း​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၵႃး​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-