Revelation 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ႁၼ်ၵွၵ်းႁူဝ်မၼ်းလုၵ်ႈၼိုင်ႈ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ပေႃႉတၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ႁွႆးတၢမ်ႇဢၼ်ၸၢင်ႈႁႂ်ႈတၢႆၼၼ်ႉ ႁၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၵူၼ်းလိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၸွမ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇလင်တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၼၼ်ႉလႄႈ ဢၢမ်းၼႃႇလူင်လၢင်ယူႇဢေႃႈ။-

ၵႃႈၼႂ်းၵွၵ်းႁူဝ်တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၼၼ်ႉႁူဝ်ၼိုင်ႈ၊မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁၢင်ႈမီးႁွႆးၸဵပ်းဢၼ်ၸၢင်ႈႁႂ်ႈထိုင်တၢႆလႆႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ႁွႆးၸဵပ်းၼၼ်ႉလႆႈယႃႁၢႆဝႆႉယဝ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းလေႃးၵီႇတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းမီးတၢင်းဢၼ်ဢၢမ်းၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈၸွမ်းၽၢႆႇလင်တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၼၼ်ႉၵႂႃႇဢေႃႈ။-