Revelation 13:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ဢဝ်​တင်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ၽုၺ်ႇ​သူပ်း​မၼ်း​ဝႆႉ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​တႄႇၸႃႉ​သႄႉသွမ်း​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​မၼ်းၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​ထႃႇၼႃႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၵၢင်ႁၢဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-