Revelation 13:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်း ၸႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၸရၢင်းၽိုၼ်လိၵ်ႈဢသၢၵ်ႈသူဝ်းဢွၼ်ႇ ဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆ ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇၸႃႉတႄႇၼၼ်ႉ ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢွၼ်ၵၼ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇတူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵူၼ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸိုဝ်ႈသဵင်ၶဝ်ဢမ်ႇပႆႇလႆႈတႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၽိုၼ်လိၵ်ႈဢသၢၵ်ႈသူဝ်းဢွၼ်ႇၸဝ်ႈ၊ဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢႆၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇဢမ်ႇပႆႇတႄႇပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်ဝႆႈတူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။