Revelation 15:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ် ၸဵတ်း​ပႃး ဢၼ်​မီး​ၽေး​တၢမ်ႇ ၸဵတ်း​ပိူင် ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၼုင်ႈ​ၶူဝ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ပၢၼ်ႇ​တေႃး​ႁဵတ်း ဢၼ်​ႁိူဝ်ႈ​လႅင်း​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ၊ ၵႃႈ​တီႈ​ဢူၵ်း​ၵေႃႈ ႁတ်ႉ​တင်း​သၢႆ​ဢႅဝ်​ၶမ်း ယူႇ​သေ​လႄႈ ဢွၵ်ႇ​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ၸဵတ်း​ပႃး​ဢၼ်​ယိပ်းၵမ်​ၽေး​ဢုပၢတ်ႈ​ၸဵတ်း​ပိူင်​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​မႃး​လႄႈ​ၼုင်ႈ​မႆ​ၶူဝ်း​ၽႃႈ​ပၢၼ်ႇ​ဢၼ်​ၽိူၵ်ႇ​ၸိုၼ်ႈ​ၶၢဝ်​သႂ်​ယူႇ၊ဢဝ်​သၢႆဢႅဝ်​ၶမ်း​ႁတ်ႉ​ၼႃႈ​ဢူၵ်း​ၶဝ်​ဝႆႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-