Revelation 16:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝူၺ်ႇတၼႃႇ ဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လႆႈၶၢမ်ႇဢိၵ်ႇတင်းတုမ်ႇၸဵပ်းတုမ်ႇၽီတင်းလၢႆၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ႇလႃႇ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ ၸဝ်ႈမိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢမ်ႇၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်လူၺ်ႈ တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတင်းလၢႆၼၼ်ႉ။

ၶဝ်ၵိၼ်ႇလႃႇၸိုဝ်ႈသဵင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵၢင်ႁၢဝ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝူၺ်ႇတၼႃႇတုမ်ႇၸဵပ်းတုမ်ႇၽီၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈၶဝ်ယင်းဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်ဢပျတ်ႈလႄႈပိၼ်ႇၸႂ်ၶဝ်ဢေႃႈ။