Revelation 16:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇၽီႁၢႆႉ ဢၼ်ၼႄပျႃးၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇ ၼမ်ၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝီႉၺိၺ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေလႄႈ ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းလၢႆ ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမိူင်းလေႃးၵီႇ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ် ႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းသိုၵ်း ၼႂ်းဝၼ်းယႂ်ႇဝၼ်းလူင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်ပျေႉၸုမ်ႇတင်းဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၶဝ်ၼၼ်ႉပဵၼ်ဝိၺိၺ်ႇၽီႁၢႆႉဢၼ်ႁဵတ်းၼႄၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇလႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၽီၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇလႄႈၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလေႃးၵီႇတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈၶဝ်ၸုတုမ်ၵၼ်ပုၼ်ႈတၵ်းတိုၵ်းသိုၵ်းၼႂ်းဝၼ်းယႂ်ႇဝၼ်းလူင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။