Revelation 16:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပႃးသတ်ႉတမႃႉ ဢဝ်ၵွၵ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ သွၼ်းလေႃႇတူၵ်းသႂ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်ဢႃႇၵႃႇသႃႉ ၵၢင်ႁၢဝ်သေယဝ်ႉ သဵင်ယႂ်ႇသဵင်လူင် ဢၼ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ ယဝ်ႉတူဝ်ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်း ပလၢင်ႇၸဝ်ႈ ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ၼၼ်ႉမႃးဢေႃႈ။-

တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ပႃးတီႈၸဵတ်းၼၼ်ႉထွၵ်ႇၵွၵ်းမၼ်းတူၵ်းသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းလူမ်းဢႃႇၵႃႇသႃႉလႄႈသဵင်ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉလင်မေႃးဢွၵ်ႇမႃးသေၵႃႈတီႈပလၢင်ႇၸဝ်ႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉ” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-