Revelation 16:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပႃး​တႃႉတီႉယႃႉ ဢဝ်​ၵွၵ်း​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ သွၼ်း​လေႃႇ​တူၵ်း​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ် ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ၼမ်ႉ​ၵႄး ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼမ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​ႁူး တင်း​လၢႆ​သေ​ယဝ်ႉ၊ လွင်ႈ​တၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​လိူတ်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ပႃး​တီႈ​သၢမ်​ထွၵ်ႇ​ၵွၵ်း​မၼ်း​တူၵ်း​သႂ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၼမ်ႉႁွင်ႈ​ၼမ်ႉၵႄး၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူး​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ၼမ်ႉ​ပဵၼ်​လိူတ်ႈ​ၵႂႃႇ​မူတ်း​ဢေႃႈ။-